ProofIRL

Hoje em dia, pode ser difícil confiar nos resultados dos tratamentos estéticos através de uma simples imagem. A indústria da beleza é famosa por apresentar looks extraordinários e imagens modificadas. Foi exatamente por isso que a Galderma decidiu pôr à prova os «fillers» e os «skinboosters» (produtos de preenchimento, melhoria e hidratação da pele), comprovando o aspeto natural e real dos seus resultados.

INICIAR VÍDEO

Introdução aos procedimentos de estética

A indústria da beleza é famosa por apresentar looks extraordinários e imagens modificadas, pelo que percebemos que é difícil confiar numa imagem e compreender a verdade por detrás dos procedimentos de estética.

Localizar uma clínica

Antes de mais nada, deve entrar em contacto com um médico qualificado que lhe assegure que o tratamento será corretamente realizado. Os tratamentos devem ser administrados por um médico qualificado. Comece por encontrar uma clínica que possua os produtos Galderma através da hiperligação “Localizar uma clínica” e marque a sua consulta.

Localizar uma clínica

PERGUNTAS FREQUENTES

PERGUNTAS FREQUENTES

PERGUNTAS FREQUENTES

Acerca dos «fillers» e «skinboosters» da Galderma
O que são «fillers» e «skinboosters»?

Os «fillers» e «skinboosters» (produtos de preenchimento, melhoria e hidratação da pele) são uma gama de produtos para tratamentos estéticos faciais que reduzem com eficácia linhas, pregas e rugas, criam lábios mais volumosos, realçam os contornos e volume do rosto, assim como a qualidade, estrutura e elasticidade da pele. Os «fillers» e «skinboosters» da Galderma são uma via segura e natural para melhorar a sua aparência. Com mais de 20 milhões de tratamentos em todo o mundo e com um extenso suporte clínico, estes produtos demonstraram cientificamente que são capazes de oferecer resultados naturais de longa duração, dependendo da área tratada. A nossa gama foi desenvolvida para complementar as diversas etapas do envelhecimento facial e proporcionar resultados naturais.

No nosso portefólio de produtos, possuímos dois tipos principais de produtos:

  • Os «fillers», concebidos para realçar os traços faciais, desde o preenchimento superficial de rugas localizadas a uma modelação e contorno mais aprofundados do rosto.
  • Os «skinboosters» – uma abordagem inovadora ao rejuvenescimento cutâneo – concebidos para proporcionar uma maior hidratação e melhoria da qualidade da pele.
Quem é a Galderma?

A Galderma desenvolve, fabrica e comercializa produtos para tratamentos estéticos e corretivos. Sendo uma empresa farmacêutica com mais de 5000 funcionários em todo o mundo, a Galderma é especialista na área da dermatologia, estando presente em mais de 80 países. A sede do departamento de pesquisa e desenvolvimento em Uppsala, na Suécia, é o Centro Global de Excelência da Galderma para soluções estéticas e corretivas, com instalações dotadas de tecnologia de ponta para a investigação, desenvolvimento e fabrico. A Galderma investe aproximadamente 20% das suas receitas em investigação e desenvolvimento, com o intuito de melhorar e garantir, a segurança dos pacientes e o desenvolvimento de novos produtos.

O que contêm os «fillers» e os «skinboosters»?

O principal componente dos nossos produtos é o ácido hialurónico reticulado (AH). O AH é uma substância naturalmente encontrada em diversos organismos.

O que é o ácido hialurónico?

O ácido hialurónico é uma molécula de açúcar naturalmente presente em diversos organismos. Este ácido retém água, atua como um lubrificante e absorve choques em partes móveis do corpo como as articulações. Tem ainda um papel importante no transporte de nutrientes e na regulação do equilíbrio da água e confere volume e estrutura à pele.

A que regulamentos estão sujeitos os nossos produtos?

Cumprimos os padrões e regulamentos aplicáveis aos dispositivos médicos, a fim de cumprir as exigências regulamentares dos países em que os nossos produtos são promovidos e comercializados.

Acerca do tratamento: «fillers» (produtos de preenchimento dérmico)
Como são administrados os «fillers»?

Primeiro, o médico desinfeta a área a ser tratada. Em seguida, é injetada na pele uma pequena quantidade do gel através de uma agulha fina, para preencher as rugas, dar volume ao rosto e redefinir os contornos do rosto e lábios. Após a injeção, o médico poderá massajar suavemente a área tratada para uniformizar os resultados.

Quanto tempo demora um tratamento?

Um tratamento não leva muito tempo. Dependendo da área e indicação, o tratamento poderá demorar cerca de 15-45 minutos. Por vezes, é necessário um tratamento de retoque cerca de duas semanas após o procedimento inicial para otimizar os resultados.

O tratamento é doloroso?

Algumas pessoas poderão sentir um leve desconforto durante o tratamento. Muitos dos nossos «fillers» contêm um anestésico integrado, a lidocaína, que lhe proporciona uma experiência de tratamento mais confortável. Os nossos produtos são ainda acompanhados por agulhas especiais que facilitam a penetração na pele. Em conjunto com o seu médico, poderá decidir se deverá ou não ser utilizada uma solução adicional para alívio da dor.

Quanto tempo duram os efeitos do tratamento?

Uma vez que os «fillers» (produtos de preenchimento dérmico) da Galderma não são permanentes, o efeito irá diminuir gradualmente, acompanhando a degradação do gel. Para manter o resultado estético, são recomendados tratamentos de manutenção. Os resultados poderão variar em função da área tratada. Um estudo clínico comprovou que, apenas com dois tratamentos de manutenção, os nossos «fillers» têm uma duração de até 36 meses.

Acerca do tratamento: «Skinboosters»
Como são administrados os «skinboosters»?

Primeiro, o médico desinfeta a área a ser tratada. Em seguida, é injetada na pele uma pequena quantidade de «skinboosters» através de uma agulha fina, numa série de pequenas injeções, para melhorar a qualidade da pele através da melhoria da sua estrutura e níveis de hidratação. Após a injeção, o médico poderá massajar suavemente a área tratada para uniformizar os resultados.

Quanto tempo demora um tratamento?

Um tratamento com «skinboosters» não leva muito tempo. Dependendo da área e indicação, o tratamento poderá demorar cerca de 15-45 minutos. Um programa de tratamento típico com «skinboosters» é constituído por três sessões iniciais com 4 semanas de intervalo.

O tratamento é doloroso?

Algumas pessoas poderão sentir um leve desconforto durante o tratamento. Muitos dos nossos «skinboosters» contêm um anestésico integrado, a lidocaína, que lhe proporciona uma experiência de tratamento mais confortável. Os nossos produtos são ainda acompanhados por agulhas especiais que facilitam a penetração na pele. Em conjunto com o seu médico, poderá decidir se deverá ou não ser utilizada uma solução adicional para alívio da dor.

Quanto tempo duram os efeitos do tratamento?

Uma vez que os nossos «skinboosters» não são um tratamento permanente, o efeito irá diminuir gradualmente, acompanhando a degradação do gel. De modo a preservar a melhoria da qualidade da pele, são recomendados tratamentos de manutenção. Um estudo clínico comprovou que, após um ciclo inicial de três tratamentos, o efeito dos «skinboosters» da Galderma se mantém até 9 meses, dependendo da área tratada.

Os tratamentos com «fillers» ou «skinboosters» podem ser administrados a qualquer pessoa?

Pergunte ao seu médico se o tratamento com qualquer um dos produtos disponibilizados pela Galderma lhe poderá ser benéfico. É importante partilhar com o seu médico todo o seu historial clínico, incluindo todos os medicamentos que esteja a tomar, quaisquer alergias que tenha ou que possa ter tido e respetiva gravidade, assim como todos os problemas médicos de que sofra ou tenha sofrido no passado. O seu médico irá discutir consigo os efeitos secundários potencialmente associados à injeção de «fillers» e «skinboosters» (produtos de preenchimento, melhoria e hidratação da pele), assim como a sua gravidade.

Que estudos clínicos sustentam a eficácia e segurança da gama de produtos Galderma?

Os nossos produtos foram extensivamente investigados. Foram utilizados em mais de 20 milhões de tratamentos estéticos em todo o mundo. Com mais de 30 publicações baseadas em estudos controlados, os nossos produtos têm conquistado a confiança de clínicas e pacientes de todo o mundo ao longo de praticamente duas décadas.

Escolher um médico
O que deverei ter em conta se considerar um destes tratamentos?

Antes de mais nada, deverá entrar em contacto com um médico qualificado que lhe assegure que o tratamento será realizado corretamente. Os tratamentos com «fillers» ou «skinboosters» (produtos de preenchimento, melhoria e hidratação da pele) apenas devem ser administrados por um médico qualificado (poderá verificar se este se encontra inscrito na Ordem dos Médicos). Para sua segurança, deverá estar preparado para discutir o seu historial clínico durante a consulta pré-tratamento para assegurar que os produtos se adequam ao seu caso. O tratamento deverá ser realizado em ambiente médico, privado e estéril. Poderá solicitar ao médico o seu número de inscrição na Ordem dos Médicos.

Quem está qualificado para administrar tratamentos com «fillers» e «skinboosters»?

Apenas um médico qualificado poderá administrar tratamentos com «fillers» ou «skinboosters» (produtos de preenchimento, melhoria e hidratação da pele).

O que posso esperar do médico que escolhi?
  • O seu médico deverá fornecer-lhe informação exaustiva e uma explicação detalhada do tratamento.
  • Deverá ser informado acerca das possibilidades e limitações do tratamento.
  • Deverá receber informações acerca de possíveis efeitos secundários e precauções a tomar.
  • Deverá ser informado acerca dos custos de tratamento e possíveis tratamentos de manutenção.
  • As suas questões deverão ser esclarecidas na totalidade.

Renúncia de responsabilidade: na eventualidade de ter qualquer preocupação em relação ao tratamento, discuta-a com o seu médico.

Riscos e efeitos secundários
Quem não se deverá submeter a tratamentos com «fillers» ou «skinboosters»?

Os pacientes com alergia a produtos compostos por ácido hialurónico não deverão ser submetidos a tratamento, assim como todos os que sofram de patologias hemorrágicas ou cutâneas, tais como inflamações, infeções ou tumores dentro ou perto da área a ser tratada. Antes do tratamento, discuta com o seu médico as contraindicações, avisos e precauções a tomar.

Quais são os efeitos secundários possíveis?

Os efeitos secundários mais frequentes incluem reações no local de tratamento, como inchaço, hematomas, vermelhidão, dor e sensibilidade na área tratada. Habitualmente, estes efeitos secundários desaparecem uma semana após o tratamento. Existem outros efeitos secundários que poderão ocorrer após a injeção de «fillers» ou «skinboosters». Deverá discutir os potenciais riscos de tratamento com o seu médico.

Que precauções deverá o meu médico aconselhar-me a tomar?

Há várias precauções importantes a discutir com o seu médico para assegurar um resultado satisfatório e evitar complicações. Discuta com o seu médico os seguintes aspetos:
Se está ou não a tomar medicamentos imunossupressores, uma vez que estes poderão aumentar o risco de infeção.
Se está ou não a tomar aspirina, medicamentos anti-inflamatórios não esteróides (AINE) ou qualquer medicação com influência hemorrágica. Tal como em qualquer procedimento de injeção, a utilização destes medicamentos poderá aumentar o risco de desenvolvimento de hematomas ou hemorragia na área tratada.
Se está ou não a ponderar a realização de um tratamento com laser, «peeling» químico ou outro procedimento dermatológico, antes ou depois do tratamento. É possível que ocorra uma reação inflamatória na área tratada.

Caso surjam dúvidas acerca das precauções a tomar em relação ao tratamento, por favor discuta-as com o seu médico.

O que deverei evitar após o tratamento?

Após o tratamento, deverá evitar expor a área tratada ao calor (banhos de sol, saunas, banhos de imersão, etc.) ou frio extremo até que todos os sinais de inflamação tenham desaparecido.

Posso recorrer a tratamentos com «fillers» ou «skinboosters» durante a gravidez?

Estes produtos não foram testados em mulheres grávidas ou lactantes.

Referências
1. Narins RS et al. Dermatol Surg 2011;37(5):644–650
2. Narins RS et al. Dermatol Surg 2008;34:2–8
3. Streker M et al. J Drugs Dermatol 2013; 12(9):990–994

Close

INFORMAÇÃO DOS PRODUTOS

«FILLERS» E «SKINBOOSTERS» DA GALDERMA – SUAVIZAÇÃO DE RUGAS, REALCE DOS TRAÇOS FACIAIS E HIDRATAÇÃO A PARTIR DO INTERIOR

Desde um «lifting» delicado à suavização das linhas de expressão e rugas, passando pela definição dos contornos faciais, ao realce dos lábios e à recuperação da hidratação natural da sua pele, os nossos «fillers» e «skinboosters» (produtos de preenchimento e melhoria da pele) estão preparados para responder a várias das suas necessidades.