Proof in real life

Voor- en na-foto’s van esthetische behandelingen zijn voor veel mensen geen overtuigend bewijs. De schoonheidsindustrie staat bekend om het tonen van extreme schoonheidsidealen en gemanipuleerde beelden. Daarom heeft Galderma besloten Restylane-Fillers en Restylane Skinboosters te testen om de natuurlijke resultaten in het echt te bewijzen.

Video afspelen

KUN JE TEGENWOORDIG NOG GELOVEN DAT FOTO'S ECHT ZIJN?

De schoonheidsindustrie staat bekend om het tonen van extreme schoonheidsidealen en gemanipuleerde beelden. Daarom vinden veel mensen het moeilijk om te vertrouwen op een foto en te bepalen wat esthetische behandelingen nu werkelijk doen.

VIND EEN KLINIEK

De eerste en belangrijkste stap is het vinden van een gekwalificeerde arts, zodat u ervan verzekerd bent dat de behandeling correct wordt uitgevoerd. Restylane-behandelingen mogen alleen worden verricht door een bevoegde zorgverlener. Selecteer een Restylane-kliniek via de link ‘Vind een kliniek’ en maak een afspraak voor een consult.

VIND EEN KLINIEK

VEELGESTELDE VRAGEN

VEELGESTELDE VRAGEN

VEELGESTELDE VRAGEN

OVER RESTYLANE
WAT IS RESTYLANE?

Restylane bestaat uit een reeks producten voor esthetische gezichtsbehandelingen die op effectieve wijze lijntjes, vouwen en rimpels verminderen, lippen voller maken, gezichtscontouren accentueren en het gezicht volume geven. Daarnaast verbeteren zij de kwaliteit, structuur en elasticiteit van de huid. Restylane is een effectieve natuurlijke manier om uw uiterlijk te verfraaien. Op grond van meer dan 20 miljoen behandelingen wereldwijd en uitgebreid klinisch bewijsmateriaal, is wetenschappelijk bewezen dat de producten een natuurlijk en langdurig resultaat geven, afhankelijk van de behandelde zone. De Restylane-producten zijn ontwikkeld om in te spelen op de verschillende stadia van veroudering, voor natuurlijk ogende resultaten.

De Restylane-reeks bestaat uit twee verschillende productlijnen:

  • Restylane-Fillers, die zijn ontwikkeld om de gelaatstrekken te verfraaien, van een gerichte oppervlakkige behandeling van rimpels tot een diepgaande behandeling om vorm te geven aan het gezicht en de contouren te accentueren.
  • Restylane Skinboosters, een frisse benadering van huidverjonging, gericht op een diepgaande hydratatie en verbetering van de huidkwaliteit.
DOOR WIE WORDT RESTYLANE VERVAARDIGD?

Restylane wordt vervaardigd door Q-Med, onderdeel van Galderma, dat esthetische en corrigerende behandelingen ontwikkelt, produceert en op de markt brengt. Galderma, een farmaceutisch bedrijf met meer dan 5000 medewerkers wereldwijd, is gespecialiseerd in dermatologie en heeft vestigingen in meer dan 80 landen. De afdeling Research and Development (R&D) in Uppsala, Zweden is Galderma’s Global Centre of Excellence voor esthetische en corrigerende oplossingen en heeft geavanceerde onderzoeks-, ontwikkelings- en productiefaciliteiten. Galderma blijft circa 20% van zijn inkomen investeren in onderzoek en ontwikkeling, met het oog op de verdere verbetering en de ontwikkeling van nieuwe producten.

WAARUIT BESTAAT DE RESTYLANE-GEL?

Het belangrijkste bestanddeel van Restylane is gestabiliseerd hyaluronzuur (HZ). Hyaluronzuur is een stof die van nature voorkomt in veel organismen.

WAT IS HYALURONZUUR?

Hyaluronzuur is een suikermolecuul dat van nature in veel organismen voorkomt. Hyaluronzuur gaat een verbinding aan met water en heeft een smerende en schokdempende werking in beweeglijke delen van het lichaam, bijvoorbeeld de gewrichten. Daarnaast speelt het een belangrijke rol bij het vervoer van voedingsstoffen naar de cellen, reguleert het de vochtbalans en geeft het volume en structuur aan de huid.

AAN WELKE REGELGEVING VOLDOET RESTYLANE?

De geldende normen en regelgeving voor medische hulpmiddelen worden gevolgd om te voldoen aan de wettelijke eisen in de landen waar Restylane wordt verkocht.

OVER DE BEHANDELING - RESTYLANE-FILLERS
HOE WORDT RESTYLANE TOEGEDIEND?

De arts zal eerst de te behandelen zone desinfecteren. Vervolgens wordt een kleine hoeveelheid Restylane met een zeer fijne naald in of onder de huid geïnjecteerd om rimpels op te vullen, om volume te geven, of om het gezicht of de lippen te verfraaien. Na de injectie kan de arts de behandelde zone zachtjes masseren voor een gelijkmatig resultaat.

HOE LANG DUURT EEN BEHANDELING?

Een behandeling met Restylane duurt niet lang. Afhankelijk van de te behandelen zone en de indicatie, duurt de behandeling 15 tot 45 minuten. Soms wordt de behandeling na ongeveer twee weken herhaald om een optimaal resultaat te bereiken.

IS DE BEHANDELING PIJNLIJK?

Sommige mensen ervaren tijdens de behandeling een licht oncomfortabel gevoel. Veel Restylane-producten bevatten een geïntegreerde lokale verdoving (lidocaïne) om de behandeling comfortabeler te maken. Restylane wordt daarnaast toegediend met een speciaal naaldje dat gemakkelijk door de huid dringt. U kunt samen met uw arts bepalen of aanvullende verdoving nodig is.

HOE LANG BLIJFT HET RESULTAAT VAN DE BEHANDELING ZICHTBAAR?

Omdat Restylane een niet-permanente filler is, neemt het effect van de behandeling langzaam af naarmate de gel wordt afgebroken in het lichaam. Om het esthetische resultaat te behouden, wordt aanbevolen de behandeling na verloop van tijd te herhalen. De resultaten verschillen afhankelijk van de behandelde zone. Uit een klinische studie is gebleken dat het effect van Restylane na slechts twee onderhoudsbehandelingen tot 36 maanden zichtbaar blijft.1-2

OVER DE BEHANDELING - RESTYLANE SKINBOOSTERS
HOE WORDT RESTYLANE SKINBOOSTERS TOEGEDIEND?

De arts zal eerst de te behandelen zone desinfecteren. Vervolgens wordt een kleine hoeveelheid van Restylane Skinboosters met een zeer fijne naald in de huid geïnjecteerd via een reeks kleine injecties om de kwaliteit, de structuur en het hydratatieniveau van de huid te verbeteren. Na de injectie kan de arts de behandelde zone zachtjes masseren voor een gelijkmatig resultaat.

HOE LANG DUURT EEN BEHANDELING?

Een behandeling met Restylane Skinboosters duurt niet lang. Afhankelijk van de te behandelen zone en de indicatie duurt de behandeling 15 tot 45 minuten. Doorgaans bestaat het behandelprogramma met Restylane Skinboosters uit een opstartbehandeling van 3 behandelsessies met een interval van 4 weken gevolgd door een onderhoudsbehandeling elke 6 maanden.

IS DE BEHANDELING PIJNLIJK?

Sommige mensen ervaren tijdens de behandeling een licht oncomfortabel gevoel. Veel Restylane Skinboosters-producten bevatten een geïntegreerde lokale verdoving (lidocaïne) om de behandeling comfortabeler te maken en Restylane Skinboosters wordt daarnaast toegediend met een speciaal naaldje dat gemakkelijk door de huid dringt. U kunt samen met uw arts bepalen of aanvullende verdoving nodig is.

HOE LANG BLIJFT HET RESULTAAT VAN DE BEHANDELING ZICHTBAAR?

Omdat Restylane Skinboosters een niet-permanente behandeling is, neemt het effect van de behandeling langzaam af naarmate de gel wordt afgebroken in het lichaam. Om de verbetering van de huidkwaliteit te behouden, wordt aanbevolen de behandeling na verloop van tijd te herhalen. Uit een klinische studie is gebleken dat het effect van Restylane Skinboosters na slechts drie eerste behandelingen tot 9 maanden zichtbaar blijft, afhankelijk van de behandelde zone.3

KAN IEDEREEN MET RESTYLANE WORDEN BEHANDELD?

Vraag uw arts of een behandeling met een van de producten uit de Restylane-productreeks voor u een goede keuze is. Het is belangrijk om bij de bespreking van uw medische geschiedenis uw arts overal van op de hoogte te stellen, o.a. welke medicijnen u gebruikt, welke allergieën u heeft of ooit heeft gehad en welke aandoeningen u heeft of ooit heeft gehad. Uw arts informeert u over eventuele bijwerkingen van een injectie met Restylane en de mogelijke ernst hiervan.

DOOR WELK KLINISCH BEWIJS WORDT DE DOELTREFFENDHEID VAN DE RESTYLANE-PRODUCTLIJN ONDERSTEUND?

De Restylane-productlijn is uitgebreid onderzocht. Restylane is in meer dan 20 miljoen esthetische behandelingen wereldwijd toegepast. Met meer dan 30 publicaties op basis van gecontroleerde onderzoeken, hebben de behandelingen met Restylane al bijna twintig jaar het vertrouwen van klinieken en patiënten wereldwijd.

EEN ARTS KIEZEN
WAARMEE MOET IK REKENING HOUDEN ALS IK EEN BEHANDELING OVERWEEG?

Allereerst is het heel belangrijk de behandeling door een gekwalificeerde arts te laten verrichten, zodat u ervan verzekerd bent dat de behandeling correct wordt uitgevoerd. Restylane mag alleen worden toegediend door een bevoegde zorgverlener (u kunt controleren of uw behandelaar staat ingeschreven in het BIG-register). Voor uw eigen veiligheid is het belangrijk om uw medische geschiedenis te bespreken tijdens het consult voorafgaand aan de behandeling. Dan kunt u samen met uw arts bepalen of Restylane voor u geschikt is. Uw behandeling dient plaats te vinden in een medische behandelruimte die zeer hygiënisch is en voldoende privacy biedt. U kunt uw arts vragen naar zijn/haar Galderma-trainingscertificaat en zijn/haar verzekeringsbewijs om te controleren of uw arts is opgeleid en verzekerd voor de behandeling die hij/zij verricht.

WIE IS GEKWALIFICEERD OM RESTYLANE-BEHANDELINGEN TE GEVEN?

Restylane-behandelingen mogen alleen worden verricht door een bevoegde zorgverlener. Afhankelijk van de plaatselijke wetgeving kan dit een plastisch chirurg zijn, een cosmetische clinicus, een dermatoloog, een cosmetische tandarts of een esthetische verpleegkundige. In Nederland mag alleen een gekwalificeerd arts Restylane toedienen. Uw behandelaar dient een door Galderma erkende opleiding te hebben gevolgd (vraag naar het trainingscertificaat) voor de behandeling die u ondergaat en dient voor deze behandeling te zijn verzekerd. Neem bij twijfel contact op met Galderma.

WAT MAG IK VERWACHTEN VAN MIJN ARTS?
  • U mag verwachten dat u uitgebreid geïnformeerd wordt en gedetailleerde uitleg krijgt over de behandeling.
  • U dient geïnformeerd te worden over de mogelijkheden en beperkingen van de behandeling.
  • U dient informatie te krijgen over mogelijke bijwerkingen en voorzorgsmaatregelen voor de behandeling.
  • U dient geïnformeerd te worden over de kosten van de behandeling en eventuele vervolgbehandelingen.
  • Uw vragen moeten naar volle tevredenheid zijn beantwoord.

Disclaimer: Als u twijfels heeft over uw behandeling met Restylane, bespreek dit dan met uw arts.

RISICO'S EN BIJWERKINGEN
VOOR WIE IS EEN BEHANDELING MET RESTYLANE NIET GESCHIKT?

Restylane mag niet worden gebruikt bij patiënten waarvan bekend is dat zij allergisch zijn voor producten op basis van hyaluronzuur. Ook hemofiliepatiënten of patiënten met een actieve huidziekte, bijvoorbeeld een ontsteking, infectie of patiënten met tumoren in of nabij de te behandelen zone mogen niet met Restylane behandeld worden. Bespreek eventuele contra-indicaties, waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen met uw arts voordat u een behandeling ondergaat.

WAT ZIJN DE MOGELIJKE BIJWERKINGEN?

De meest voorkomende bijwerkingen zijn reacties op de behandelde plaats zoals zwelling, blauwe plekken, roodheid, pijn en gevoeligheid. Deze bijwerkingen verdwijnen meestal binnen een week na de toediening. Het is ook mogelijk dat er andere bijwerkingen van huidfillers of Skinboosters-injecties optreden. U dient de mogelijke risico’s van de behandeling met uw arts te bespreken.

OVER WELKE VOORZORGSMAATREGELEN DIENT MIJN ARTS MIJ TE INFORMEREN?

Er zijn meerdere belangrijke voorzorgsmaatregelen die u met uw arts dient te bespreken om tot een goed resultaat te komen en eventuele complicaties te voorkomen. Bespreek met uw arts:
Of u immunosuppressieve geneesmiddelen gebruikt, omdat deze uw risico op infectie kunnen vergroten.
Of u aspirine, niet-steroïde ontstekingsremmende medicatie (NSAID) of andere medicijnen gebruikt die het risico op bloedingen kunnen verhogen. Zoals bij elke behandeling waar een naald aan te pas komt, kan het gebruik van deze medicijnen uw risico op blauwe plekken of bloeduitstortingen op de plaats van de injectie vergroten.
Of u een laserbehandeling, chemische peeling of andere dermatologische behandeling overweegt voor of na de Restylane-behandeling. Er is een klein risico op een ontstekingsreactie op de plaats van behandeling.

Als u vragen heeft over de voorzorgsmaatregelen in verband met de behandeling, bespreek deze dan met uw arts.

WAT MOET IK VERMIJDEN NA DE BEHANDELING?

Na de behandeling moet u voorkomen dat de behandelde plaats wordt blootgesteld aan hitte (zon, sauna, stoombad, enz.) of extreme kou tot alle symptomen van een plaatselijke ontsteking zijn verdwenen.

KAN IK EEN RESTYLANE-BEHANDELING ONDERGAAN ALS IK ZWANGER BEN?

Deze producten zijn niet getest op zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven.

Referenties
1. Narins RS et al. Dermatol Surg 2011;37(5):644–650
2. Narins RS et al. Dermatol Surg 2008;34:2–8
3. Streker M et al. J Drugs Dermatol 2013; 12(9):990–994

BNL/A&C/0058/0115
Restylane CE 0344

Close

PRODUCTINFORMATIE

RESTYLANE-FILLERS EN RESTYLANE SKINBOOSTERS VERVAGEN RIMPELS, VERFRAAIEN UW GELAATSTREKKEN EN HYDRATEREN UW HUID VAN BINNENUIT

Van een subtiele lift, het vervagen van lijntjes en rimpels,geaccentueerde gezichtscontouren en prachtige, volle lippen tot het herstellen van de natuurlijke hydratatie van de huid, Restylane-Fillers en Restylane Skinboosters kunnen voorzien in verschillende behoeften.