Proof in real life

現今,我們單憑相片根本無法判斷醫學美容療程的效果,美容與娛樂界也慣於展示過度修飾的相片。因此,高德美大藥廠決定以Restylane瑞然美長效透明質酸及Restylane皮膚活化劑進行測試,用生活實證說明療程效果自然。

Launch video

「你能相信相片的真實性嗎?」

美容界習慣展示完美形象與修飾相片。我們明白相片上的效果不易被人相信,美容療程背後的真相也難以理解。

搜尋診所

首先,您必須向合資格的醫生諮詢,確保療程能正確進行。Restylane瑞然美療程僅可由經過訓練的醫護人員執行。立即透過「搜尋診所」連結找出Restylane診所及預約診症。

搜尋診所

常見問題

常見問題

常見問題

關於Restylane瑞然美
Restylane瑞然美是什麼?

Restylane瑞然美是一系列面部專用的醫學美容產品,能有效減少幼紋、摺紋與皺紋、美化嘴唇、改善面形輪廓,以及改善膚質、結構與彈性。Restylane能改善容貌,是安全且自然,於全球已進行逾 2,000 萬次的療程,累積了廣泛的臨床資料,使產品能通過科學證明,證實能因應治療部位產生自然持久的效果。Restylane系列專為不同階段的面部老化,提供效果自然的改善療程。

Restylane瑞然美系列包括兩大產品系列:

  • Restylane瑞然美長效透明質酸旨在改善面部輪廓,淡褪皺紋及豐滿面部
  • Restylane瑞然美皮膚活化劑以嶄新模式令肌膚回春,旨在為肌膚補濕及改善膚質。
誰是Restylane瑞然美的生產商?

Restylane瑞然美由高德美大藥廠旗下公司 Q-Med 生產,該公司負責開發、生產與推銷售美容與矯形治療專用產品。高德美大藥廠是一間在全球擁有逾 5,000名員工的製藥公司,目前在全球逾 80 個國家專門從事皮膚醫學研發。高德美大藥廠的美容與矯形全球卓越中心,位於瑞典烏普薩拉的研發基地,擁有最先進的研究、開發及生產設施。高德美大藥廠持續把約 20% 收入投放至研發,務求進一步提升顧客安全與全新產品開發工作。

Restylane瑞然美凝膠包含什麼成分?

Restylane瑞然美的主要成分是鏈結透明質酸。 透明質酸是一種自然存在物質,從眾多生物身上均可發現。

透明質酸是什麼?

透明質酸是在許多生物中自然存在的多醣體,能吸引水份,並關節部位作為潤滑劑與緩震器。它對身體運送營養、調節水平衡及皮膚豐盈與結構亦同樣重要。

Restylane瑞然美遵守哪些監管守則?

Restylane瑞然美遵從推銷與銷售國家對醫療儀器的適用標準與法規,以符合法規要求。

關於療程:Restylane瑞然美長效透明質酸
Restylane瑞然美療程包括那些程序?

首先,醫生為準備治療的部位消毒,然後以微細針頭注入少量的Restylane至皮膚或皮下以改善皺紋、豐滿面部或美化嘴唇。療程後,醫生可能輕按治療部位以達至更佳效果。

療程需時多久?

Restylane瑞然美療程需時不長。因應治療部位,療程大約需時15至45分鐘。有時候需在初次療程後約兩星期進行修正療程,以達至最佳效果。

療程會否很痛?

有些人在療程時可能出現輕度不適。大部份Restylane瑞然美產品的成分均含有局部麻醉劑利多卡因,為您提供更舒適的療程體驗,而Restylane亦備有專用針頭以便穿透皮膚。您與您的醫生可決定是否需要額外加入藥物以紓緩痛楚。

療程效果能持續多久?

由於Restylane瑞然美是非永久性透明質酸,其效果隨著凝膠分解而日漸減低。為保持治療效果,我們建議進行補充療程。治療效果因應治療部位各異而有所不同。臨床研究顯示,只需接受兩次Restylane瑞然美補充療程,效果可長達 36 個月。 1-2

關於療程:Restylane 瑞然美皮膚活化劑
Restylane瑞然美皮膚活化劑療程包括那些程序?

首先,醫生為準備治療的部位消毒,然後採用分次微量注入方式,以微細針頭注入少量的Restylane瑞然美皮膚活化劑至皮膚以改善膚質結構與補濕度。療程後,醫生可能輕按治療部位以達至更佳效果。

療程需時多久?

Restylane瑞然美皮膚活化劑療程需時不長。因應治療部位與適用範圍,療程大約需時15至45分鐘。首次接受Restylane瑞然美皮膚活化劑活化肌膚療程計劃包括三次療程,每次相隔四星期。

療程會否很痛?

有些人在療程時可能出現輕度不適。大部份Restylane瑞然美皮膚活化劑產品的成分均含有局部麻醉劑利多卡因,為您提供更舒適的治療體驗,而Restylane皮膚活化劑亦備有專用針頭以便穿透皮膚。您與您的醫生可決定是否需要額外加入藥物以紓緩痛楚。

療程效果能持續多久?

由於Restylane瑞然美皮膚活化劑是非永久性療程,其效果隨著凝膠分解而日漸減低。為保持改善膚質效果,我們建議進行補充治療。臨床研究顯示,因應接受治療的部位,在完成首三次 Restylane皮膚活化劑治療後,效果可持續達 9 個月。3

Restylane瑞然美長效透明質酸或Restylane瑞然美皮膚活化劑治療是否人人適用?

對於Restylane瑞然美系列任何產品療程是否對您有效,請詢問您的醫生。當醫生與您商討病歷時,請如實告知一切,這包括您正在服用的所有藥物、現有與過去曾經出現的過敏與嚴重程度,以及現有或過去曾經出現的所有病症。您的醫生將與您商討Restylane療程的潛在副作用及其可能嚴重性。

Restylane瑞然美產品系列的效果與安全性有何臨床證據支持?

Restylane瑞然美產品系列已獲廣泛應用及研究。
全球已進行逾 2,000萬 次瑞然美療程,逾30份臨床測試貫徹證明Restylane瑞然美療程深受全球醫療中心與顧客信賴。

選擇醫生
當我考慮進行療程時應注意什麼?

首先,您必須向合資格的醫生諮詢,確保療程能正確進行。Restylane瑞然美療程僅可由經過訓練的醫護人員進行。為您安全起見,請做好準備在療程前諮詢時商討您的病歷,確保Restylane瑞然美對您適用。您應在能提供隱私與安全可靠的醫療環境中進行療程。您可要求查看您所選醫生的培訓證書與保險憑證,確保他們已接受適當的培訓,以及提供已受保的療程。

誰人合資格執行Restylane瑞然美療程?

只有符合醫學資格的醫護人員方可執行Restylane瑞然美療程。根據您所屬國家的法律,合資格人員可能包括整形外科醫生、皮膚科醫生或醫學美容醫生。您的醫生應參與過高德美大藥廠認可的培訓課程(您可要求查看他們的培訓證書),並應購備相關保險。如有疑問,請與高德美大藥廠聯絡。

我應對所選的醫生有何期望?
  • 您應獲得療程的全面資料與相關詳細說明。
  • 您應獲告知療程的可能性與局限性。
  • 您應收到相關療程可能產生的副作用與注意事項資料。
  • 您應獲知會療程的費用,以及可能的後續治療費用。
  • 您的問題應得到圓滿答覆。

免責聲明:如您對Restylane瑞然美療程有任何疑問,務必與您的醫護人員商討。

風險與副作用
誰不適合接受Restylane瑞然美療程?

已知對透明質酸產品過敏的顧客,不應接受療程;出血性疾病或活性皮膚病如炎症、治療部位或附近出現感染或腫瘤的顧客也不應進行療程。在接受Restylane療程前,請與醫護人員商討相關禁忌、警告與注意事項。

哪些副作用可能出現?

最常見的副作用是治療部位出現腫脹、瘀傷、發紅、疼痛或觸痛反應,而這些副作用通常在療程後一星期內消失。透明質酸或皮膚活化劑療程亦可能出現其他潛在副作用;您應與醫護人員商討療程的潛在風險。

醫護人員應提醒我注意哪些注意事項?

您應與醫護人員商討多項重要的注意事項,以確保療程效果滿意,避免併發症的產生。您應與醫護人員商討的事項如下:
如您正進行免疫抑制療程,請務必留意,因使用這些療程有可能增加感染風險。
如您正服用阿士匹靈、非類固醇消炎藥或其他影響出血的藥物,請務必留意。正如任何療程程序一樣,使用這些藥物有可能增加療程部位瘀傷或出血的風險。
如考慮在接受Restylane瑞然美療程之前或之後接受激光治療、果酸換膚或其他皮膚治療程序,請留意接受治療部位有可能出現炎性反應的風險。

如您對療程相關之注意事項有任何疑問,請與您的醫護人員商討。

接受療程後我應避免做什麼?

接受療程後,您應避免讓治療部位曝露於高溫(如日光浴、桑拿、蒸氣浴等)或極寒冷的環境,直至任何局部發炎的症況已經消失為止。

如果我已懷孕,我能否接受Restylane瑞然美療程?

此產品並未在孕婦或餵哺母乳的女性身上進行測試。

References
1. Narins RS et al. Dermatol Surg 2011;37(5):644–650
2. Narins RS et al. Dermatol Surg 2008;34:2–8
3. Streker M et al. J Drugs Dermatol 2013; 12(9):990–994

Close

產品資料

Restylane瑞然美長效透明質酸與Restylane瑞然美皮膚活化劑 – 淡褪皺紋、改善面部輪廓和補濕緊緻

從淡褪細紋與皺紋、改善面部輪廓,以至美化嘴唇,回復肌膚的天然水潤狀態,Restylane瑞然美長效透明質酸與Restylane瑞然美皮膚活化劑均可滿足您的各種需要。